F U T U R E _ S O U N D _ F E S T I V A L
[ 15. September 2001]

Bilder 01 - 10

FUTURE SOUND FESTIVAL
Kowloon Bay, Hong Kong

Ich hatte meinen Kurztrip nach Hong Kong (in der Hoffnung ein gutes Party- bzw. Clubevent zu finden) extra so gelegt, dass ein Wochenende dazwischen lag. Nach etwas Recherche wurde ich dann auch fuendig: Meine Wahl fiel aufs "The Future Sound Festival", dass im Stadtteil "Kowloon" stattfinden sollte. Als Lineup fuer diesen Abend waren auf der "Blue Arena" Mauro Picotto, John '00' Fleming, David Lam und Yeodie angesetzt. Auf der Livestage sollten Tech, Beat Machine & Podo, Slow Tech Riddim, Videodrome & DJ Tommy ihr Koennen zum Besten geben. In der "Pink Arena" sollten Christian, Frankie Lam sowie Jimmy White & Jay das musikalische Programm gestalten.

Bis auf Mauro Picotto waren mir eigentlich alle unbekannt. Mauro Picotto kannte ich nur von einer Mix-CD, die mir vor meiner Abreise im Maerz mal in die Haende gefallen ist und die ich eigentlich recht gut fand. In Japan hatte auch einer meiner Freunde die selbe CD bei sich im Regal stehen, deshalb war ich doch mal neugierig, wie Mauro Picotto sich live anhoerte.

Es war mal wieder ein wenig Abendteuerlust gefragt: Bis zur MTR (Subway) Station "Kowloon Bay" war ja alles kein Problem. Dort angekommen stellte sich die Frage: Wohin nun ? Ich irrte ein wenig herum und fragte ein paar Chinesen nach dem Weg. Hong Kong ist zwar prinzipiell zweisprachig, das heisst aber noch lange nicht, dass jeder Englisch sprechen kann. Ich kam natuerlich an welche, die nur Chinesisch konnten. Gott sei Dank hatte ich aber den Flyer dabei. Also zeigte ich auf die Adresse und versuchte zu vermitteln, dass ich da hin wollte. Ein Maedel aus der Gruppe kapierte dann was ich wollte und fuehrte mich zum naechsten Taxi. Sie sagte dem Taxifahrer etwas auf Chinesisch, verabschiedete sich und das war's. Na ja, ich hoffte mal, dass sie wirklich alles richtig verstanden hatte und der Taxifahrer (der auch nur Chinesisch sprach) mich wirklich zur Party brachte und nicht irgendwo in die Pampa.

Aber alles ging soweit gut: Der Fahrer brachte mich direkt zur Party. Auf der Strasse vor dem Eingang war High Live. Viele Leute standen auf der Strasse herum, und die Polizei war da und regelte der Verkehr. In der Zeitschrift, in der ich von der Party gelesen hatte war leider ein kleiner Fehler: Die Party begann naemlich schon um 21 Uhr und nicht wie bei mir abgedruckt um 0.00 Uhr.
Als ich mich Richtung Eingang bewegte sah ich ein langen Gittergang. An diesem Abend musste eine seehr lange Schlange vorm Eingang gestanden haben. Nun, als ich um kurz nach 0 Uhr ankam war jedenfalls wieder alles leer. Ich lief zum Eingang, zeigte meinen Personalausweis beim ID Check und ging dann weiter zum Durchlass in die Halle. Dort wollte man mein Ticket sehen... ups... wie.. was ? Ich wollte jetzt eigentlich erst eines kaufen ...?
Ich solle bitte ein paar Minuten warten, wurde mir gesagt, es wuerde gleich jemand mit Tickets kommen. Also wurde ich dezent wieder auf die Strasse geleitet, das uebliche Prozedere halt. Ich wartete ein paar Minuten, dann kam irgendwann jemand super wichtiges (bewaffnet mit Funkgeraet) vorbei. Der Typ am Eingang fragte ihn was auf Chinesisch und er schuetteltet nur den Kopf....
Es gaebe leider keine Karten mehr, wurde mir dann erklaert.... Pech gehabt.

Schoene Scheisse also... aber hee, waere diese Homepage das was sie ist, wenn ich mich durch so etwas demotivieren lassen wuerde ?? ... Also begab ich mich mal unter die Leute die noch auf der anderen Strassenseite draussen rumstanden. Irgendjemand versucht doch immer noch ein paar Karten vorm Eingang zu verscherbeln....

Es dauerte auch keine 10 Minuten, da erschien eine extravagant gestylte Tussi mit dicken VIP-Pass um den Hals haengen (damit auch gleich jeder sieht: "Ich bin wichtig !") und einem Stapel Karten in der Hand. Es kamen auch gleich einige Leute auf sie zu und ich sah die Kartendeals ablaufen... Aha, wie war das mit keine Karten mehr ??
Ich beobachtete das eine kurze Zeit lang. Als ich gerade hinlaufen wollte um auch noch eine Karte zu ergattern, kam der Mr.Ultrawichtig (der mit Funkgeraet) angelaufen und laberte der Tussi (mit wichtigtuerischen Insider-Gestiken) irgendwas ins Ohr. Wahrscheinlich von wegen sie solle die Karten nicht so offen verkaufen (da hat er wohl an mich gedacht). Sie nickte nur und ging mit den restlichen "Insidern" etwas abseits... Karten also nur fuer die wichtigen Leute.. aha. Nun ja, das scheiss dumme VIP-Gehabe einiger Leute scheint wohl ueberall auf der Welt das selbe zu sein ...

Ich sass noch ca. 20 Minuten herum und wollte mich schon langsam wieder auf den Heimweg machen, als ein anderes Maedel auf der Bildflaeche mit Karten erschien. Sie kam auch gleich in meine Richtung und ich fragte, ob sie noch Karten haette. Yep, alles kein Problem. Sogar zum Vorverkaufspreis von "nur" 380 HK$ (was der Kleinigkeit von 106 DM entspricht). Nach meinem Japantrip konnten mich solche Preise allerdings nicht mehr schocken. Und da sie mich aus meiner misslichen Lage befreit hatte und der Preis an der Abendkasse offiziell 480 HK$ betrug, gab ich ihr dann auch 400 HK$.

So, trotz des scheiss VIP-Gehabes, ich war jetzt wieder voll im Rennen. Da die Party nur bis 6h morgens gehen sollte, machte ich mich auch gleich auf der Weg nach drinnen.

Als erstes "durfte" ich mal meinen kleinen Rucksack fuer 40 HK$ (schlappe 11 DM) an der Garderobe abgeben. Ich befuerchtete ja schon, dass ich meine Kamera nicht durch die Kontrolle bringen wuerde, aber alles lief glatt ab. Die Halle war relativ gross. Auf der groessten Area war gerade John '00' Fleming an den Turntables. Sein Set fand ich von allem was ich an diesem Abend gehoert habe eigentlich am besten. Es gab harten Sound, viel Acid und auch einige Trance Tracks. Aber Gott sei Dank kein 0/8/15 Trance, sondern echt OK, so im Style der fruehen 90er.

Auf der Live Buehne in der anderen Halle lief teilweise auch ganz gute Musik. Die Breakbeat Tracks waren alle ganz ok, die Straightbeat Tracks fand ich ein wenig langweilig. Die Abmischung war aber teilweise auch wirklich unter aller Sau. Die Live Percussions waren die ganze Zeit viel zu laut und in den Vordergrund gerueckt, was einem auf die Dauer etwas auf den Nerv ging und ausserdem in den Ohren wehtat.

Am Anfang war ich ja etwas gehemmt Bilder zu schiessen. Ich wusste ja nicht, wie streng die so was handhaben in Hong Kong. Nach dem Terz am Eingang war ich erst mal ein wenig uebervorsichtig und traute mich gar nicht so recht die Leute zu photographieren. Dann kam aber mein "sozialer Aufstieg" :

Neben den Tanzflaeche war eine Tuer mit einem Security vorne dran, durch die dauernd Leute rein und raus gingen. Ich dachte die Tuer ginge ins Freie. Als ich im Verlauf der Abends dann mal frische Luft schnappen wollte, ging ich einfach durch die Tuer und landete in einem kleinen Raum mit Sofas und einem grossen Bildschirm, auf dem die Geschehnisse am DJ-Pult uebertragen wurden. Zwar keine frische Luft, aber Chilloutbereich mit Sofas ist ja auch OK. Ich setzte mich auf eines der Sofas und ruhte mich ein wenig aus.
Da traf ich das Maedchen vom Eingang wieder, dass mir die Karten verkauft hatte. Wir unterhielten uns etwas (sie konnte Englisch), und sie fragte, ob ich VIP waere. Haeae, wie, was ? Nee, einfach nur "normaler" Gast... Wieso ? Yep, weil es war nicht der Chilloutbereich, sondern der VIP-Raum in dem ich mich gerade aufhielt.... da hatte wohl einer der Tuersteher gepennt, hehe.

Nun gut, ich beschloss diesen Service noch ein paar Minuten zu geniessen, weil ein zweites Mal wuerde ich dieses Glueck wohl nicht mehr haben. Auf einmal viel mein Blick auf den Boden 5 Meter vor mir, und da lag etwas, was wie ein VIP-Baendchen aussah. Normal sind die Dinger ja so gesichert, dass man sie nur einmal benutzen kann. Das war also bestimmt kaputt. Ausserdem wuerde es ja ein wenig dumm kommen, wenn ich das jetzt aufhebe....
Nun, darauf kam es nun auch nicht mehr an. Mit aufgesetzter Pokermiene schlenderte ich wie selbstverstaendlich zu der Stelle am Boden, hob das Baendchen auf und setzte mich wieder hin. Keiner hatte von meiner Aktion Notiz genommen. Ich begutachtete das Baendchen.... und es war brand neu und unbenutzt !! Unglaublich, Fortuna hatte mir also zugelaechelt "Mach Photos !".
Also wickelte ich das Baendchen um das Handgelenk, drueckte den Verschluss zu *klick* ...
... und hab ich jemals etwas von wegen scheiss VIP-Gehabe gesagt ?? Falls ja nehme ich sofort alles zurueck und behaupte das Gegenteil ;o)))) Vom unerwuenschten Gast zum VIP, wenn dass keine Karrieresprung ist, hehehe. Nun konnte ich also ungehemmt drauflosknipsen... also let's go.

Um schaetzungsweise 3 Uhr fing dann Mauro Picotto mit seinem Set an. Der Anfang war ja noch ganz ok, aber schon nach dem zweiten oder dritten Track drehte Mauro Picotto so dermassen die Musik auf, dass es einfach nicht mehr schoen war. Die Boxen waren schon total uebersteuert, aber das schien in nicht weiter zu stoeren. Noch dazu drehte er die ganze Zeit an den Hoehen und Mitteltoenen rum (genau in dem Bereich wo es eh weh tut) oder fadete volle Kanne eine Echo dazu, so dass man von der Musik gar nix mehr hoerte ausser ein riesiges lautes Gematsche.

Das sich teilweise die halbe Tanzflaeche abwendete und die Ohren zuhielt (siehe Pic) stoerte ihn recht wenig. Er liess sich schoen weiter abfeiern und drehte noch mehr Mittelfrequenzen bis zum Anschlag rein, so dass sich rechts und links vor dem Boxenbereich fast garniemand mehr aufhielt. Ich hatte ja meine Ohrenstoepsel drinnen, aber selbst mit denen war's echt fast zu arg in der Naehe der Boxen.
Mir taten die Leute richtig Leid, wie sie so dastanden und sich die Ohren zuhielten. Gleichzeitig aergerte ich mich, wie man so verantwortungslos mit seinem Publikum umgehen kann. Ich finde da ist auch der Veranstalter gefragt. Dass es im Club laut ist, ok. Aber so krass waere es wirklich nicht noetig gewesen, die Boxen waren uebersteuert, und sorry, da hat echt jedes Gespuer fuers Publikum gefehlt, das gibt ein dickes, fettes MINUS.

Die Tracks waren am Anfang zumindest ganz ok, jedoch meinte Mauro Picotto anscheinend er müsse alle 20 Sekunden irgendwas an den Reglern am Mischpult rumdrehen, was oft wirklich nicht passte sondern nur den ganzen Track zerschnitt. Mehr als einmal fabrizierte er "Uebergaenge" in dem er die laufende Platte einfach ausfadete und dann die naechste einfadete. Auch die Wahl der Tracks war wild durcheinander gemischt. Ein paar gute Klassiker waren dabei, die aber alle nicht so recht rueberkamen, weil sich bei den uebersteuerten Boxen irgendwie alles gleich anhoerte.
Nun ja, gegen Ende wurde es dann nur noch hart, und die Halle leerte sich relativ schnell. Irgendwann gab's dann noch irgendein Gebretter als Zugabe, und um 5.50h (auch noch 10 Minuten zu frueh, was mir aber nicht leid tat) war's dann auch vorbei.

Wenn ich mal meine Auslagen fuer den (fuer deutsche Verhaeltnisse) recht lauen Abend zusammenrechne, dann haetten wir 14HK$ fuer die U-Bahn, 15HK$ fuers Taxi, 400HK$ Eintritt, 40 HK$ Gardarobe, 50HK$ fuer 0.5l Wasser = 519HK$ = 144 DM fuer knappe 5 Stunden Party. Na ja, einmal im Leben kann man es ja machen ;o)

Die Stimmung war bei Mauro Picotto komischerweise besser als John "00" Fleming, vielleicht auch nur, weil er der Headliner war.
Insgesamt tanzten die Leute fast mechanisch vor sich hin, kein Vergleich mit dem ausgelassenen feiern in Japan. Haengt vielleicht auch mit dem Drogenkonsum zusammen, der (an diesem Abend zumindest) ziemlich ausgepraegt war. Man konnte auch die ueblichen Deals am Rand oder auf der Tanzflaeche beobachten, fast das selbe Programm also wie (leider) auch bei uns oft. Welcome home. Passend dazu gab's dann ziemlich am Anfang noch fast ne Schlaegerei am Rand der Tanzflaeche - als haetten wir in dieser Woche nicht schon genug Terror und Gewalt in der Welt gehabt. Na ja.

Gesamtfazit: Schon eine interessante Erfahrung, aber nur weil es in Hong Kong war. Fuer deutsche Verhaeltnisse eine eher laue Party, von Japan mal ganz zu schweigen. Eintrittspreis war fuer dieses Lineup, Deko und Location der groesste Witz, die Getraenkepreise ebenso. Das positivste des Abends: Viele seehr huebsche Chinesinnen !! :-)

___

01
  FSF_15_Sept_2001_Pic01  

Die Leute auf der Strasse
Rechts, unter der Brücke hindurch war der Eingang

02
  FSF_15_Sept_2001_Pic02  
Der Gittergang zum anstehen... ganz hinten rechts ist der Eingang.
03
  FSF_15_Sept_2001_Pic03  
Blick auf das DJ-Pult während des Sets von John '00' Fleming
04
  FSF_15_Sept_2001_Pic04  
Vorm DJ-Pult
05
  FSF_15_Sept_2001_Pic05  
John '00' Fleming am Set
06
  FSF_15_Sept_2001_Pic06  
Dancefloor
07
  FSF_15_Sept_2001_Pic07  
viele
08
  FSF_15_Sept_2001_Pic08  
Blick auf die Live Stage
09
  FSF_15_Sept_2001_Pic09  
?
10
  FSF_15_Sept_2001_Pic10  
?